Voraussichtlich Anfang 2009 wird die Internet Engineering Task Force ([1] IETF) das seit Anfang dieses Jahres [2] diskutierte Update für internationale Domainnamen (IDN) verabschieden. Das zeichnete sich in den Diskussionen beim Treffen der Entwickler in Minneapolis in dieser Woche ab. Neu aufgenommen in die Liste möglicher Zeichen für Domains, die nicht mit dem ASCII-Zeichensatz arbeiten, wird dabei auch das in den bisherigen IDN-Standards ([3] RFC3490, [4] RFC3491, [5] RFC3492) ausgeschlossene ß. Für Kunden de Länderdomain .de ändert sich vorerst aber nichts, es bleibt dabei, dass Domains mit ß auf die Variante auf ss abgebildet werden.

Vertreter der .de-Registry DeNIC hatten darauf bestanden, dass das neue Protokoll die Verwendung nicht automatisch erzwingt. Dann nämlich wären die bislang automatisch umgewandelten ß-Domainanfragen ins Leere oder zu “falschen” Adressen gegangen. Marcos Sanz, der für das DeNIC in den IDN-Arbeitsgruppen der IETF aktiv ist, sagte in Minneapolis, das DeNIC begrüße die zusätzliche Möglichkeit. Allerdings habe man innerhalb des DeNIC noch nicht entschieden, in welcher Form und wann man die neue Möglichkeit in der Registrierung nutzen wolle. Es gelte zu berücksichtigen, dass zahlreiche Nutzer sich auf das aktuell geltende Mapping verlassen und ihre Kontaktadressen entsprechend mit ß angegeben hätten.

Innerhalb der IETF hatte es bis zuletzt eine Diskussion darum gegeben, wie stark die Registries selbst im Rahmen ihrer Registrierpolitik über einzelsprachliche Besonderheiten und deren Nutzung entscheiden können.

Quelle & ausführlicher Bericht bei: [6] heise.de